La déception post-JO — et le regain de confiance

« Je dois l'avouer, j'étais vraiment déçue après cette saison olympique et j'en étais à remettre en question tout ce que je faisais. Même de petits succès comme celui-ci donnent un incroyable regain de motivation et de confiance en soi, ce qui donne envie de continuer à travailler. C'était très important pour moi.

Ma préparation s'est déroulée comme prévu jusqu'à présent et je savais que je m'étais bien entraînée. Néanmoins, j'étais surprise d'être déjà en si bonne forme, surtout qu'il me manque encore quelques séances d'entraînement plus intensives. Je pense donc que je peux encore faire mieux. Mais ce résultat m'a prouvé que je suis sur la bonne voie et que mes efforts portent leurs fruits. »

L'été en France — des infrastructures idéales

« Je dirais que mon entraînement n'a pas beaucoup changé, mais je suis restée en bonne santé jusqu'à présent et j'ai pu suivre le plan à la lettre. De plus, les infrastructures pour les biathlètes en France sont idéales. La piste de ski à roulettes, le stand de tir et la salle de sport sont tous à moins de cinq minutes. Cela représente un gain de temps considérable et rend l'entraînement beaucoup plus efficace. » indique t'elle à Biathlonworld.