Âgée de 28 ans, la Japonaise, en pleine confiance, qui avait déjà triomphé vendredi par équipes, a remporté haut la main son premier succès en coupe du monde, quelques semaines après avoir gagné le Grand Prix estival.
Leader après le premier saut avec un impressionnant 133,5 m (150,7 points), elle a scellé son succès dans des conditions venteuses capricieuses lors du second round, atterrissant à 130,5 m (134,8 points) pour un total de 285,5 points.
Derrière elle, la Canadienne Abigail Strate, membre de l'équipe olympique de bronze à Pékin en 2022 et récente double vainqueure en Grand Prix, signe son meilleur résultat en Coupe du Monde depuis près de deux ans avec une deuxième place.
L'Autrichienne Lisa Eder complète le podium en troisième position (255,4 points), réalisant un retour en force depuis la cinquième place après le premier saut.
À 24 ans, triple championne du monde juniors et unique porte-drapeau autrichien fiable cette saison, après les retraites et blessures de ses compatriotes, Eder a brillé avec un second saut à 125,5 m dans un vent instable.
La déception du jour est venue de la Slovène Nika Prevc, tenante du globe de cristal et double championne du monde, qui visait un 11e succès consécutif et termine seulement au 15e rang.
À seulement 20 ans et détentrice du record du monde féminin à 236 m la saison passée, elle n'a pu intégrer le top 10, terminant 15e (124 m en première manche pour 115,1 points, 118 m en seconde pour 111,4 points).
Déception aussi pour les Françaises Joséphine Pagnier, Emma Chervet et dans une moindre mesure, la jeune Capucine Mesnil, éliminées dès les qualifications.
Le Top 10
1. Nozomi Maruyama 🇯🇵 — 133.5 m / 130.5 m — 285.5 pts — +0.0
2. Abigail Strate 🇨🇦 — 129.0 m / 121.0 m — 259.7 pts — -25.8
3. Lisa Eder 🇦🇹 — 121.0 m / 125.5 m — 255.4 pts — -30.1
4. Anna Odine Stroem 🇳🇴 — 121.0 m / 122.0 m — 252.4 pts — -33.1
5. Heidi Dyhre Traaserud 🇳🇴 — 118.0 m / 124.0 m — 246.9 pts — -38.6
6. Katharina Schmid 🇩🇪 — 121.0 m / 112.0 m — 244.9 pts — -40.6
7. Eirin Maria Kvandal 🇳🇴 — 122.5 m / 117.0 m — 242.1 pts — -43.4
8. Yuki Ito 🇯🇵 — 125.5 m / 116.0 m — 241.8 pts — -43.7
9. Nika Vodan 🇸🇮 — 126.0 m / 115.5 m — 239.4 pts — -46.1
10. Ringo Miyajima 🇯🇵 — 124.0 m / 115.5 m — 238.5 pts — -47.0