Après le concours de Velenje (Slovénie), les sauteurs ont effectué quelques kilomêtres pour se rendre dans la station voisine et charmante de Kranj pour la seconde et la troisième compétition de ce circuit estival.
Les slovènes à domicile ont poursuivi leur razzia avec un succès de Primoz Pikl (photo www.skijumping.pl) lors du premier concours avec un total de 259.6pts devant son coéquipier et ami Robert Kranjec (253.1pts). Le polonais Marcin Bachleda complète le podium devant l'italien Colloredo et le norvégien Kokkonen.
Le lendemain Robert Kranjec a pris sa revanche en dominant le second concours avec un excellent total de 280.9pts. Il s'impose avec une confortable marge, environ 20pts, devant le duo autrichien Thomas Diethart et Daniel Lackner.
Akseli Kokkonen signe une nouvelle place d'honneur en se classant 4e devant Unterberger (AUT) et Bachleda. A noter que Primoz Pikl, dominateur des deux premiers concours, se classe seulement 36e par la faute d'un premier saut manqué.