Le téléphérique Dachstein-Südwandbahn, au départ de Ramsau, hisse ses passagers en quelques minutes de 1 700 à près de 2 700 mètres d'altitude, au pied même du Hoher Dachstein (2 995 m), point culminant du massif. C'est là que se dresse le Sky Walk, inauguré en août 2005 : une plateforme d'observation au sol en partie vitré, suspendue à 250 mètres au-dessus de la paroi sud du Hunerkogel, offrant un panorama à 360° sur les plus hauts sommets d'Autriche, du Großglockner au Dachstein lui-même.

À quelques pas de là, le plus haut pont suspendu d'Autriche mène à la "Treppe ins Nichts" ("Escalier vers le néant"), plateforme de verre plongeant littéralement dans le vide, tandis que le mystérieux Eispalast, palais de glace sculpté à même le glacier, complète cette immersion dans l'univers alpin, entre sculptures de glace, installations lumineuses et silence impressionnant.

La Silberkarklamm, gorge d'eau vive sculptée au cœur du massif du Dachstein, offre l'une des randonnées les plus spectaculaires et familiales de la région de Ramsau. Depuis le parking dédié, un sentier aménagé de marches et de passerelles en bois grimpe le long du torrent rugissant, passant par deux cascades remarquables, le Torbachfall puis le Schleierfall, entre parois rocheuses verticales et parfum de mousse humide.

Au terme de la gorge s'ouvre un vaste cirque, ancien alpage aujourd'hui destination prisée des familles, où la Silberkarhütte permet une pause bien méritée. Les amateurs de sensations fortes peuvent aussi s'attaquer à l'une des trois via ferratas installées dans la gorge, dont la Rosina, verticale et technique, qui longe la cascade au plus près.

Le Duisitzkarsee, niché à 1 648 mètres d'altitude entre les sommets de la Ferchtlhöhe, des Murspitzen et du Duisitzer Hahnkamp, compte parmi les plus beaux lacs de montagne des Schladminger Tauern. Ses eaux, qui peuvent atteindre 17 à 18°C en plein été, invitent à la baignade dans un cadre de haute montagne préservé, tandis que ses rives abritent deux refuges accueillants, la Fahrlechhütte et la Duisitzkarseehütte.

L'accès le plus court, depuis l'alpage de l'Eschachalm dans l'Obertal, chemine à travers l'Eschbachbodental avant de grimper vers le lac en environ deux heures, un parcours accessible même aux enfants habitués à la montagne. Le site constitue aussi une étape possible du Schladminger Tauern Höhenweg, grand itinéraire de plusieurs jours qui traverse tout le massif entre lacs glaciaires et anciens sites miniers.

Le Planai, montagne locale de Schladming, est mondialement connu des amateurs de ski pour avoir accueilli les Championnats du monde de ski alpin en 2013 et pour accueillir chaque année en janvier "The Nightrace", spectaculaire slalom nocturne de Coupe du monde qui attire des dizaines de milliers de spectateurs sur la piste finale illuminée. Mais l'été venu, la montagne change complètement de visage pour devenir un vaste terrain de randonnée familiale.

Depuis la place principale de Schladming, un sentier bien balisé, le Talbachweg, longe d'abord la rivière avant de grimper en lacets réguliers à travers forêts et alpages jusqu'à la station amont, où le Panorama Trail offre des vues fantastiques sur le massif du Dachstein. La télécabine, ouverte été comme hiver, permet aussi de rejoindre confortablement le sommet pour une randonnée plus courte, en passant par l'alpage Schaf-Alm, doté d'une aire de jeux appréciée des familles.

À une vingtaine de kilomètres au sud de Ramsau am Dachstein, le petit lac Bodensee offre une parenthèse tranquille au pied des plus hauts sommets de la région, le Hochwildstelle (2 747 m) et le Höchstein (2 543 m), qui dominent le paysage de leur masse imposante. Le tour du lac, boucle courte et sans difficulté d'environ une heure, permet une immersion paisible dans ce décor de haute montagne, bien loin de l'agitation des sites les plus fréquentés de la région.

La randonnée se prolonge idéalement jusqu'au pied de la cascade qui alimente le lac, léger effort supplémentaire largement récompensé par le spectacle de l'eau tombant depuis les hauteurs. Au retour, le restaurant Forellenhof, installé au bord de l'eau, propose une truite pêchée sur place et garnie de graines de courge, spécialité emblématique de la gastronomie styrienne, pour clore la balade sur une note gourmande.

Les Giglachseen, deux lacs jumeaux nichés au cœur des Schladminger Tauern, occupent un site chargé d'histoire : cet ancien bassin minier, exploité dès l'époque romaine selon la tradition locale, conserve encore les traces de cette activité passée le long des sentiers qui y mènent. Depuis l'Ursprungalm, dans le Preuneggtal, la montée suit d'abord une ancienne route historique avant de rejoindre la Giglachseehütte, refuge idéalement situé entre les deux lacs.

Pour les randonneurs les plus motivés, une variante par le Duisitzkarsee et le col du Murspitzensattel, à 2 013 mètres, permet de relier les deux sites emblématiques des Schladminger Tauern en une seule et même journée, à travers un paysage de haute montagne exigeant pied sûr et absence de vertige. Le panorama depuis les crêtes environnantes, notamment la Rotmandlspitze, complète magnifiquement cette incursion au cœur du massif cristallin.