Charlotte, tu as seulement 22 ans et tu es déjà une des stars de la coupe du monde. Comment tu vis avec ce nouveau statut ?
« C’était vraiment difficile d’imaginer combien ma vie allait changer suite à mon succès dans le Tour de Ski, rien ne peux vous préparer à cela. Il faut seulement le vivre pour comprendre. Ce n’est pas toujours facile et plaisant de devenir très connue mais maintenant je parviens à nouveau à me concentrer sur mon ski. »
« J’ai appris beaucoup et je sais maintenant que je ne peux pas répondre favorablement à toutes les demandes. J’ai besoin de temps pour m’entrainer et récupérer. Ma famille, mes amis et mes entraineurs me soutiennent énormément. »
A quel âge tu as débuté le ski ? Avais tu des idoles lorsque tu étais petite ?
« Lorsque j’avais sept ans mon grand père m’a pris avec lui pour aller à l’entrainement du club local de Tärendö. J’ai tout de suite aimé et depuis je n’ai jamais arrêté. Plus jeune je regardais beaucoup Lina Andersson, elle est du Nord de la Suède comme moi et les journaux parlaient d’elle très souvent. Per Elofsson était ma seconde idole. »
Quand as-tu décidé de skier en compétition ?
« En fait j’ai skier en compétition dès mes débuts sur les skis à sept ans.
En Suède avez-vous la possibilité d’étudier tout en faisant du ski ?
« Oui nous avons de nombreuses sections sport-études. Nous pouvons étudier durant trois ou quatre ans et tout cela avec le temps d’effectuer de nombreuses séances d’entrainement. Les années que j’ai passé au sport-études de Gällivare ont beaucoup compté dans ma carrière. C’était vraiment bien pour moi, j’avais la possibilité de viser autre chose que les études. »
En 2006, tu gagnes la première médaille d’or durant des mondiaux juniors de Kranj, est ce que tu te souviens de cette course ? C’est le vrai départ de ta carrière ?
« Je m’en souviens très bien, lors du changement de skis je tape sur mon coach Catrine Engman et je lui dis « Est-ce que je peux y aller maintenant ? » car la tactique était d’attaquer seulement lors de la seconde partie de course en skating . Vous avez raison c’est vraiment le départ de ma carrière. »
Douze mois plus tard à Tarvisio, tu remportes deux nouveaux titres et deux médailles d’argent. Depuis on attend beaucoup de cette nouvelle « reine des juniors » ?
« Oui il y a beaucoup d’attentes depuis ces résultats alors cela donne de la pression lors des débuts en seniors, je ne pouvais pas décevoir. »
Justement tu débutes en coupe du monde en 2006 à Sapporo et quelques mois plus tard à Gaellivare, tu réussis ton premier top10 , certainement un grand moment pour toi ?
« Oui c’était un jour magnifique car je skiais chez moi devant toute ma famille et mes amis présents tout au long de la piste. J’ai réussi un bon résultat et l’après course aura également été très chouette avec une belle fête.
Deux ans plus tard tu montes pour la première fois sur le podium, nous sommes en novembre 2008 à Beitostolen. A ce moment précis, pouvais tu imaginer gagner le Tour de Ski ?
« Non j’étais juste impatiente de me rendre sur le Tour afin de donner le meilleur de moi-même. »
Pourtant tu remporteras ce Tour 2008 après une magnifique dernière étape à L’Alpe Cermis. Tu gagnes la plus grande course de ta carrière. Comment peux tu expliquer ce résultat venu plus rapidement que prévu ?
« J’étais en grande forme avant que le Tour ne débute. Je suis partie avec l’envie de prendre du plaisir. Mais les derniers jours ont été plus difficiles avec pas mal de fatigue entre les courses, heureusement dès que je mettais un dossard je sentais l’énérgie revenir dans mes jambes. Je pense que j’ai récupéré plus vite que les autres et que j’ai su me concentrer au bon moment et pas tout le temps. Il est important de penser aussi à autre chose que la course. »
Vous retrouverez demain la suite de cet interview .

You are only 22 years old and you are already one of the world cup stars, how do you manage to live with that ? Is is easy for you ? Pleasant ?
“It was hard to imagine how life would change after the victory in the Tour, nothing you could prepare yourself for- you had to experience it. It’s not easy and pleasant all the time but I know that I’m lucky to have the opportunity to only focus on my skiing.
I have learned a lot and one thing is to be able to say no, I get a lot of requests from different people and I can’t be there for everybody. I need my own time for recovery while I’m not training. I also have a lot of support from my family, friends, trainer and other persons around me.”
When did you start to ski ? Did you have an ski-idol when you was younger ?
“When I was 7 years my grandfather took me to a training with the local club IFK Tärendö . I got stuck directly and since that day I have been a cross-country skier. I looked up to Lina Andersson when I was younger. She is also from the north in Sweden and there was a lot about her in the local newspaper. Per Elofsson was another ski-idol.”
When did you decided to make competitions ? In Sweden do you have special school for conciliate ski and studies ? How it works ?
“I was 7 years old when I did my first competition. Yes, we have five different ski-gymnasium in Sweden. We are study for four years instead of three and has a lot of training on the schedule. The years at the ski-gymnasium in Gällivare meant lot for my career and it was fantastic to have other goal-focused students around me.”
In 2006 , you won your first gold medal in junior world championship in Kranj, do you remember this race ? Is it the real start of your career ?
“I remember it very well, when I had changed from classic to skating I shouted to my trainer Catrine Engman “can I go now?” because it wasn’t my plan to go away from the others already the first lap, I had planned to go the second skating lap. I count it as my real start of my career.”
12 months later in Tarvisio, you got two another tittles in WC juniors and two second place, you are the new junior queen. Since those competitions, everybody are waiting a lot from you ?
“Yes, on the junior competition there were a lot of expectation but on senior level I could only strike from be neath.”
You start in world cup in 2006 in Sapporo and your first top10 is for November 2006 in Gaellivare, at home , it was certainly a great moment for you ?
“Yes, it was a very special day where I had a lot of family and friends around the track. I turned it to something positive and it was fantastic to celebrate with them after the race.
In November 2008 , you took your first podium in World Cup with a third place in Beitostolen in skating, two weeks later you are 10th in Davos in classic.” At this moment did you think to win next Tour de Ski ?
No, I was just looking forward to go the Tour and I had no focus on results, only to make my best in every single competition”.
We arrive now in Tour de Ski 2008, nobody can follow you on the last stage, the terrible climb of Alpe Cermis. We all remember this wonderful race , it’s the most important success in your carreer ?
“Yes it is”.
How do you explain this victory ?
“I was in a very good shape that week and I said to myself that the most important thing was to have fun. Between the races I was very tiered, specially the last days, but when I was standing on the line with my bib on I had so much energy. I had a good recovery and was focused at the right times, we tried to not only think about the races all the time.”


