Depuis le début du mois de février 2009, Laurence Rochat souffre de douleurs persistantes dans la région du talon gauche , à cause desquelles elle a dû quitter prématurément les Championnats du monde et renoncer à la fin de la saison. Les examens médicaux effectués en Suisse ont révélé une inflammation de la bourse séreuse située derrière le tendon d'Achille et de la gaine synoviale.
Etant donné que les douleurs ne cessaient pas malgré une interruption d'entraînement, la Vaudoise de 29 ans a subi une opération du talon lundi 8 juin 2009 dans la Clinique des Tilleuls à Bienne. Cette opération a permis de retirer l'exostose du calcanéum.
Laurence devra se déplacer avec des béquilles pendant quatre semaines et suivre un entraînement adapté pendant environ deux mois. Confiante, elle pense qu'il lui restera suffisamment de temps pour se préparer à son objectif premier : les Jeux Olympiques d'hiver 2010 à Vancouver.
Source : Swiss Ski
